--- a/tools/area_editor.py	Sat Sep 07 12:33:35 2013 +0200
+++ b/tools/area_editor.py	Sat Sep 07 12:38:51 2013 +0200
@@ -181,10 +181,11 @@
                 pointlist = [self.point_to_pygame(p) if p != move_point else
                              mouse_pos for p in pointlist]
                 pygame.draw.lines(self._surface, color, False, pointlist, 2)
-            elif len(polygon) > 1:
+                break
+            if len(polygon) > 1:
                 pointlist = [self.point_to_pygame(p) for p in polygon]
                 pygame.draw.lines(self._surface, color, False, pointlist, 2)
-            elif index == mouse_poly and mouse_pos:
+            if index == mouse_poly and mouse_pos:
                 endpoint = self.fix_poly_angle(index, mouse_pos)
                 pygame.draw.line(self._surface, color,
                                  self.point_to_pygame(polygon[-1]),
@@ -593,6 +594,10 @@
             else:
                 # find the current point
                 self._move_point = self.level.find_vertex(corrected_pos)
+        elif self.cur_poly and ev.button == 1:
+            # Add a point
+            self.level.add_point(self.cur_poly,
+                                 self._level_coordinates(corrected_pos))
         elif ev.button == 1:
             if self._draw_lines:
                 if self._start_pos is None:
@@ -612,10 +617,6 @@
             self._move_view((-10, 0))
         elif ev.button == 7:  # Scroll right
             self._move_view((10, 0))
-        elif self.cur_poly and ev.button == 1:
-            # Add a point
-            self.level.add_point(self.cur_poly,
-                                 self._level_coordinates(ev.pos))
         elif ev.button == 3:
             self._mouse_drag = True