--- a/data/po/suspended-sentence.pot	Wed Jan 30 17:33:23 2013 +0200
+++ b/data/po/suspended-sentence.pot	Wed Jan 30 17:33:48 2013 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-29 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 17:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,145 +21,207 @@
 msgid "Suspended Sentence"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:59
+#: gamelib/scenes/bridge.py:60
 msgid "The brightly coloured wires contrast with the drab walls."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:62
+#: gamelib/scenes/bridge.py:63
 msgid "\"Dammit JIM, I'm a doctor, not an engineer!\""
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:68
+#: gamelib/scenes/bridge.py:69
 msgid "A skeleton hangs improbably from the wires."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:113
+#: gamelib/scenes/bridge.py:114
 msgid "You can't break the duraplastic screen."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:116
+#: gamelib/scenes/bridge.py:117
 msgid "Scratching the screen won't help you."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:119
+#: gamelib/scenes/bridge.py:120
 msgid "The main bridge computer screen."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:142
+#: gamelib/scenes/bridge.py:143
 msgid ""
 "A top of the line Massage-o-Matic Captain's Executive Command Chair. It's "
 "massaging a skeleton."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:144
+#: gamelib/scenes/bridge.py:145
 msgid "The chair won't work any more, it has no power."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:195
+#: gamelib/scenes/bridge.py:196
 msgid "A stethoscope hangs from the neck of the skeleton."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:201
+#: gamelib/scenes/bridge.py:202
 msgid ""
 "You pick up the stethoscope and verify that the doctor's heart has stopped. "
 "Probably a while ago."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:222
+#: gamelib/scenes/bridge.py:223
 msgid ""
 "You rip off a piece of duct tape and stick it on the superconductor. It "
 "almost sticks to itself, but you successfully avoid disaster."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:243
+#: gamelib/scenes/bridge.py:244
 msgid "The superconductor module unclips easily."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:244
+#: gamelib/scenes/bridge.py:245
 #, python-format
 msgid ""
 "Prisoner %s. That chair you've destroyed was property of the ship's captain. "
 "You will surely be punished."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:277
+#: gamelib/scenes/bridge.py:278
 msgid "The lights flash in interesting patterns."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:278
+#: gamelib/scenes/bridge.py:279
 msgid "The flashing lights don't mean anything to you."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:279
+#: gamelib/scenes/bridge.py:280
 msgid "The console lights flash and flicker."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:333
+#: gamelib/scenes/bridge.py:334
 msgid "The sign reads 'Warning: Authorized Techinicians Only'."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:344
+#: gamelib/scenes/bridge.py:345
 msgid "You are unable to open the panel with your bare hands."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:350
+#: gamelib/scenes/bridge.py:351
 msgid "You unplug various important-looking wires."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:359
+#: gamelib/scenes/bridge.py:360
 msgid "Using the machete, you lever the panel off."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:364
+#: gamelib/scenes/bridge.py:365
 msgid "You smash various delicate components with the machete."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:369
+#: gamelib/scenes/bridge.py:370
 msgid "You feel a shock from the panel."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:370
+#: gamelib/scenes/bridge.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Prisoner %s. Please step away from the panel. You are not an authorized "
 "technician."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:474
+#: gamelib/scenes/bridge.py:395
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:416 gamelib/scenes/engine.py:561
+msgid "Alerts"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:438
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:478
 msgid "You are not authorized to change the destination."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:477
+#: gamelib/scenes/bridge.py:481
 msgid "There's no good reason to choose to go to the penal colony."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:480
+#: gamelib/scenes/bridge.py:484
 msgid ""
 "You could change the destination, but when JIM recovers, it'll just get "
 "reset."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:483
+#: gamelib/scenes/bridge.py:487
 msgid "You change the destination."
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:599
+#: gamelib/scenes/bridge.py:559
+msgid "Hull breach detected: Engine Room"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:560
+msgid "AI Status: 3D scene reconstruction failed. Recovery in progress"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:562
+msgid "AI System Offline"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:563
+msgid "Engine Offline"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:564
+#, python-format
+msgid "Life Support System: 20% operational"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:565
+#, python-format
+msgid "Life Support System: 40% operational"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:574
+msgid "<Error: Log corrupted. Unable to open Log>"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:580
+msgid "Engine Offline: Navigation Disabled"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:582
+msgid "Life Support Marginal."
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:583
+msgid "Emergency Navigation Protocol Engaged."
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:585
+msgid "Destination locked to:"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:586
+msgid "Bounty Penal Colony Space Port, New South Australia"
+msgstr ""
+
+#: gamelib/scenes/bridge.py:616
 msgid "1. Bounty Penal Colony Space Port, New South Australia (397 days)"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:602
+#: gamelib/scenes/bridge.py:619
 msgid "2. Hedonia Space Station (782 days)"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:604
+#: gamelib/scenes/bridge.py:621
 msgid "3. Spinosa Health Resort, Prunus Secundus (1231 days)"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:606
+#: gamelib/scenes/bridge.py:623
 msgid "4. Achene Space Port, Indica Prspinosame (1621 days)"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/bridge.py:608
+#: gamelib/scenes/bridge.py:625
 msgid "5. Opioid Space Port, Gelatinosa Prime (1963 days)"
 msgstr ""
 
@@ -673,10 +735,6 @@
 msgid "Superconductor malfunction!"
 msgstr ""
 
-#: gamelib/scenes/engine.py:561
-msgid "Alerts"
-msgstr ""
-
 #: gamelib/scenes/engine.py:601
 msgid "The airlock leads back to the rest of the ship."
 msgstr ""