# HG changeset patch
# User Neil Muller <neil@dip.sun.ac.za>
# Date 1359216580 -7200
# Node ID 4e8e892aa94c6dc672123b77caed767d47dbb8d6
# Parent  b0bd36c2c8409a87862447000aaee00d5a496f8a
Fix translation string

diff -r b0bd36c2c840 -r 4e8e892aa94c po/ru.po
--- a/po/ru.po	Sat Jan 26 17:51:33 2013 +0200
+++ b/po/ru.po	Sat Jan 26 18:09:40 2013 +0200
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 #: gamelib/scenes/engine.py:131
 #, python-format
-msgid "The engines are now operational. You havedone a satisfactory job, Prisoner %s."
+msgid "The engines are now operational. You have done a satisfactory job, Prisoner %s."
 msgstr "Двигатели теперь работоспособны. Вы проделали удовлетворительную работу, Заключённый %s."
 
 #: gamelib/scenes/engine.py:139